De åländska konsumentpriserna sjönk i september jämfört med samma månad 2019. Det slår Åsub fast i en inflationsrapport. Mest påverkade fasta kostnader prisindexet.

Det finns nu tre olika alternativ för Boreniuska huset i Ömsens planerade storsatsning i centrum.
Enligt det senaste förslaget får huset en så kallad skyddsmärkning. Men i så fall vill Ömsen få olika former av kompensation för sina merkostnader, som enligt en skrivelse till staden kan uppgå till cirka 4,6 miljoner euro.

Åland får ta del av medel som tillgängliggörs för Finland genom EU:s facilitet för återhämtning och resiliens. Efter tuff förhandling gav Finansministeriet i Finland vika och godkänner fördelningsnyckeln som kan ge Åland 12,6 miljoner euro.
– Det är en stor lättnad, säger förvaltningschef John Eriksson som har skött förhandlingarna.

Presidenten underkänner den nya åländska diskrimineringslagen. Anledningen är en miss i tillsynsregleringen och att lagen överskrider Ålands behörighet.

Viking Line har avslutat sina samarbetsförhandlingar för landpersonalen i Finland och på Åland.
Personalminskningen omfattar totalt cirka 180 tjänster.
– Det känns orättvist, men är oundvikligt, säger VD Jan Hanses i ett pressmeddelande.

Tilde Westergård hoppas att hon i framtiden ska kunna försörja sig på sången. Hon vill fortsätta utvecklas och bli så bra som hon någonsin kan.
– Det finns skolor man kan gå i men jag har inte bestämt mig än. Jag tar det som det kommer, säger hon.

Enligt hälso- och sjukvårdsdirektör Jeanette Pajunen har det konstaterats sju nya fall av corona på Åland sedan i onsdags.
– Det handlar inte om samhällssmitta, säger Pajunen.
Fyra av de smittade är spelare i IFK Mariehamn, uppger klubbdirektör Peter Mattsson.

Att krama rom är ett hantverk som görs på Ålands fiskevårdscentrum.

Genom att befrukta rommen i hinkar och odla havsöring gör de en nödvändig insats.

– Annars skulle havsöringen bli en väldigt ovanlig art, säger Kaj Ådjers, fiskevårdsinspektör.

Missbruk av tjänst och otillbörligt gynnade av sin sons firma, eller snabba lösningar på akuta problem under ett hårt pressat arbetstryck?
I går hölls rättegången mot tidigare hamnchefen Leif Ahlqvist som misstänks för grovt missbruk av tjänsteställning.

Efter en utdragen process gick i går delgeneralplanen för Mariehamns centrum vidare till stadsfullmäktige med minsta möjliga marginal – fem mot fyra – efter en omröstning.

Islandshästföreningen Àlenskur i samarbete med Ålands hästsportförening bygger en islandshästoval vid Ålandstravet.

– Det blir Finlands bästa facilitet för tävlingar med islandshäst, säger Liz Mattsson från föreningen.

Natten till tisdagen bröt någon eller några sig in i ”foodtrucken” Me Gusta på torggatan och i går kväll skedde samma sak vid Västernäs pizza & asian.

Ellen Melin är luciakandidat nummer två i årets luciagrupp. Hon går tredje året i Ålands lyceum och hoppas att hon en dag hon ska jobba som lärare i litteratur och språk.
– Dessutom skulle jag vilja bo i något engelskspråkigt land också några år, säger hon.

Stenblocket som låg på ena sidan av Apotekarleden har sprängts bort. Det meddelar Trafikledsverket.
Leden är åter i bruk för trafik.

Fler nyheter